cuota de inscripción - Übersetzung nach spanisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

cuota de inscripción - Übersetzung nach spanisch

Libreta de inscripcion maritima; Libreta de inscripción maritima; Libreta de inscripcion marítima

cuota         
= charge, entitlement, fee, membership fee, quota, membership charge, service fee.
Ex: PSS has nodes in many major cities: users pay ordinary call charges to the nearest node, plus a charge for the use of PSS.
Ex: In May 1973 a paper was sent to all universities detailing the norms for university library accommodation, whereby the accommodation entitlements were further reduced to about one in five.
Ex: Information providers pay a fee to British Telecom, and may then charge users for each frame that they consult.
Ex: In its early years it benefited from a variety of grants to support activities and developments, but since 1971, OCLC has been supported by membership fees and grants for specific research and development projects.
Ex: At least, in my opinion, it is not adequately supported since the catalogers at LC work under the pressure to produce -- they actually have a weekly quota they are supposed to meet.
Ex: Exemption from membership charges for the elderly on a national scale might mean 280,000 new users.
Ex: Librarian in public libraries are faced with the prospect of service fees.
----
* asignar una cuota = allocate + quota.
* cobrar una cuota = charge + fee.
* cuota de admisión = intake.
* cuota de inscripción = registration fee(s), sign-up fees, enrolment fee.
* cuota de matrícula = enrolment fee, registration fee(s).
* cuota de mercado = market share, mindshare.
* cuota de producción = production quota.
* cuota de suscripción = dues, subscription costs.
* cuota inicial = down payment.
* cuota mensual = monthly payment.
* cuota única = flat one-time fee.
* exento de cuota = non-quota.
* no sujeto a una cuota = non-quota.
* reducción de la cuota de los países endeudados = debt relief.
* relacionado con el pago de cuotas = fee-related.
cuota de inscripción      
(n.) = registration fee(s), sign-up fees, enrolment fee
Ex: Registration fees for conferences and meetings will be raised. Ex: It aims to provide small businesses with access to public records with a pay as you go plan and no sign-up fees. Ex: Beginning with the Fall 2006 semester, all students must pay all enrollment fees in full at the time of registration.
inscripción      
= inscription, registration, sign-up, enrolment [enrollment, -USA].
Ex: A manuscript is a writing made by hand (including musical scores), typescripts, and inscriptions on clay tablets, stone, etc.
Ex: The borrower file is then searched to obtain a list of all those borrowers with registration dates before the cut-off date.
Ex: Web workers want ease of use with a keep it simple approach to information retrieval, including the sign-up process for access to information services.
Ex: If you are a continuing student you do not need to attend enrolment in person.
----
* cuota de inscripción = registration fee(s), sign-up fees, enrolment fee.
* descuento por inscripción anticipada = early bird registration, early bird price, early-bird discount, early bird rate, early bird registration rate.
* hoja de inscripción = registration form.
* impreso de inscripción = registration form.
* impreso de inscripción electoral = electoral registration form.
* inscripción conmemorativa en piedra = stele.
* inscripción en el censo electoral = voter registration.
* inscripción por un día = day registration.
* mostrador de inscripción = registration desk.
* no inscripción = non-registration.
* paquete de inscripción = registration package.
* período de descuento por inscripción anticipada = early bird period.
* procedimiento de inscripción = enrolment procedure.
* solicitud de inscripción = registration card.
* tarifa especial por inscripción anticipada = early-bird registration fee.
* tarifa por inscripción fuera de plazo = late registration fee.
* tasa de inscripción = registration fee(s), enrolment fee.

Definition

graffiti
graffiti (it.; pl. "graffiti") m. *Inscripción o dibujo callejero, generalmente anónimo.

Wikipedia

Libreta de inscripción marítima

La libreta de inscripción marítima o libreta marítima, es un documento oficial de identidad aceptado internacionalmente, y en el que figuran los embarques y desembarques de su titular.

En España, se puede solicitar en cualquier capitanía marítima o en los Servicios centrales de la Dirección General de la Marina Mercante, siendo alumno de una Facultad o Escuela oficial de Náutica, de un Instituto Marítimo Pesquero o presentando el certificado de formación básica (que engloba los antiguos certificados de competencia de marinero, supervivencia en la mar (nivel I) y contraincendios (nivel I)). Una vez obtenida, sólo hay que renovar la fotografía del titular, que va en la portada de la Libreta, cada cinco años.

Beispiele aus Textkorpus für cuota de inscripción
1. La Ruta Inca, impulsada principalmente por los municipios peruanos citados, ha tenido versiones en el 2002, 2004 y 2005, y los detalles del proyecto pueden consultarse en internet en la página web www.ruta-inka.com.pe. La Torre aseguró el éxito de la travesía, a pesar que el proyecto no tiene un presupuesto propio, lo cual se supera, explicó, por el hecho de que los mismos interesados financian su viaje y pagan una cuota de inscripción de 300 dólares.